Além de atentar contra a vida de dois moradores do município, o PM ainda teria se aproveitado de sua posição para intimidar as vítimas em hospital