Diplomatas brasileiros se dirigiram ao salão da Assembleia Geral pouco antes do pronunciamento para "fazer volume" durante debandada, dizem fontes