Ao todo, seis pessoas já foram presas por envolvimento no crime e um suspeito morreu em confronto com a polícia